Anthony Vidler’in Alp Tümertekin tarafından Türkçeleştirilen “Yaşadığımız Günün Tarihleri: Mimarlıkta Modernizmi İcat Etmek” adlı kitabı Janus Yayınları’ndan çıktı. Vidler çalışmasında, dört mimarlık tarihçisi Emil Kaufmann, Colin Rowe, Reyner Banham ve Manfredo Tafuri’nin Modernizm tarihini nasıl kurguladıklarını inceliyor.
Peter Eisenman, kitapta yer alan önsöz metninde şöyle diyor: “Bu kitap Emil Kaufmann’a ayrılmış bölümle başlayıp sırasıyla Colin Rowe, Reyner Banham ve Manfredo Tafuri’ye ayrılmış bölümler olarak okunduğunda, Vidler’in mimarlık tarihini anlattığı, geçen yüzyılın dörtte üçünü kaleme aldığı görülür. Sadece bu kadarı bile övgüye layık bir çabadır; günümüzde tarihin hızla tüketilip unutulduğu hesaba katılırsa, bu çabanın daha da övülmesi gerekir.”
Orijinal Adı: Histories of Immediate Present: Inventing Architectural Modernism
Yayınevi: Janus Yayıncılık
Yazar: Anthony Vidler
Baskı Tarihi: Eylül 2016
Sayfa Sayısı: 296
Dil: Türkçe
Çeviri: Alp Tümertekin
ISBN: 978 6058398771