Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY) tarafından yayımlanan, araştırmacı ve yazar Vesna Madžoski’nin kaleme aldığı, Mine Haydaroğlu’nun Türkçeye kazandırdığı “Küratörlük: Koruma ve Kapatmanın Diyalektiği” adlı kitap raflardaki yerini aldı.
Küratörler, Roma İmparatorluğu devrinde, işlerini idare edemeyecek durumdaki insanlara -reşit olmayanlara, akıl hastalarına, savurganlara- vekil tayin edilen devlet memurlarıydı. Görevleri onları dünyadan ve aslında daha çok kendilerinden korumaktı. Aradan geçen 1000 yılda küratörlük mesleğinin tanımı kökten bir değişime uğradı: Günümüzde, sanat sergisi yapan insanlar küratör olarak adlandırılıyor. Ancak Vesna Madžoski, Küratörlük adlı kitabında aslında bu kadim mesleğin özünün hiç değişmediğini gösteriyor. Küratörlük, tıpkı Roma devrinde olduğu gibi bugün de hâlâ bir “koruma” ve “kapatma” işi.
Madžoski, koruma ve kapatma arasındaki bu karmaşık ilişkinin izini üç vakada sürüyor. Almanya’nın Kassel şehrinde beş yılda bir düzenlenen çağdaş sanat sergisi documenta, her edisyonu dünyanın başka bir yerinde gerçekleştirilen Avrupa çağdaş sanat bienali Manifesta ve şaşırtıcı bir şekilde, bir film: James Cameron’ın görkemli üç boyutlu gösterisi Avatar. Madžoski üç vakada da “koruma” söylemlerinin ustaca gizlediği “kapatma” pratiklerini açığa çıkarıyor: Şiddet, dışlama, sınırlama, bastırma, ayrımcılık, sansür, ötekileştirme.
Madžoski, Küratörlük’te sanat tarihi, felsefe ve antropolojinin yardımıyla Walter Benjamin’in ünlü iddiasının güçlü bir sağlamasını yapıyor ve her kültür ürününün aynı zamanda bir barbarlık belgesi olduğunu bir kez daha gösteriyor.
Yazar: Vesna Madžoski
İngilizceden çeviren: Mine Haydaroğlu
Yayına hazırlayan: Emre Ayvaz
Düzelti: Tuğba Yıldırım
Mizanpaj uygulama: Gökçen Ergüven
Kapak tasarımı: Christopher Sergio
Fiyat (KDV Dâhil): 22 TL
ISBN: 978-605-9389-07-5
Barkod: 9786059389075
Ürün Sırası: 99
Ana Kategori: Sanat, Kültürel Çalışmalar
Ebat: 13,5 x 20 cm
Sayfa Sayısı: 150
Kapak Türü: Karton Kapak
Koç Üniversitesi Yayınları Hakkında:
Koç Üniversitesi’nin “mükemmellik merkezi” olma hedefinin barındırdığı öncülük arzusunu benimseyen Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY), yayımladığı kitapları, kendi alanlarının en ileri bilgisini sunacak başlıklar arasından seçiyor.
Burasının Bilgisi dizisinde, bu coğrafya hakkında ve/veya bu coğrafyadan (geniş anlamıyla Ortadoğu) araştırmacılar tarafından yazılmış kitaplar yer alıyor. Literatüre ciddi katkı sağlayan, paradigmaları sorgulayan ya da değiştiren, daha önce kullanılmamış bulguları ya da uygulanmamış analiz yönetimlerini benimseyen önemli çalışmalar bunlar. Tarih, sanat tarihi, siyaset, sosyoloji, arkeoloji, cinsiyet çalışmaları, kültürel çalışmalar alanlarında yapılmış araştırmalar öne çıkıyor. Uçbeyleri dizisi genel okuru hedefleyen, her alt dizide o alanda bildiklerimizin sınırını ortaya koyan (“state-of-the-art”) ya da o sınırı ileri taşıyan, iyi yazılmış, ilginç ve ufuk açıcı kitaplardan oluşuyor. Pozitif bilimler, beşeri bilimler, sosyal bilimler, edebiyat kuramı, sanat, hukuk, tıp, etik gibi alanlar bu dizinin kapsamına giriyor. Maddiyat dizisiyse Uçbeyleri’nin yaklaşımını finans, ekonomi, işletme, inovasyon, girişimcilik alanlarına uyguluyor.
KÜY kitapları; radikal demokrasi yaklaşımını, çağdaş sanat dünyasının sorunlarını, mülkiyetsiz yapıp yapamayacağımızı, hayvanlarla insanların ortaklaşa yaşadığı bir toplumun temel ilkelerini, uygarlık dediğimiz şey yıkılırsa sıfırdan nasıl başlayabileceğimizi, küresel ısınmanın arz dengesini, toplumsal adaletin nasıl kurulması gerektiğini, genç olma takıntımızın sonuçlarını, acının tarihini, insanlığı nasıl bir genetik geleceğin beklediğini sorguluyor. Her yıl artan başlık sayısıyla KÜY, hem akademik yayıncılığın, hem de entelektüel dünyamızın boşluklarını en etkili şekilde doldurmaya çalışıyor.
KÜY kitaplarının satışlarından elde edilen gelir, Koç Üniversitesi öğrencilerine burs vermekte kullanılıyor.