[Kitap]: Norcia’nın Öğrettikleri

Paolo Belardi’nin Norcia’nın Öğrettikleri isimli kitabı Janus Yayıncılık’tan çıktı.

Mimar deprem sonuçlarını nasıl ele alır?

30 Ekim 2016, Orta İtalya’da yaşanan depremde Norcia’daki (Perugia) Madonna di Cascia Kilisesi moloz yığınına döndü.

Mimar Paolo Belardi yeni projesi “Moloz Kilisesi”ni (“Chiesa delle Macerie”) oluşturmaya başladı.

“Depremden sonra yalnızca yerleri, mekânları değil, kimlikleri de yeniden inşa etmek gerekir.”

Mimarın önündeki yol üçe ayrılır: Yıkılanları “oldukları yerde oldukları gibi yeniden inşa etmek; ne oldukları yerde ne de oldukları gibi inşa etmek; oldukları yerde ama olmadıkları gibi inşa etmek.”

Depremle yeni bir yol açıldı: “ ‘Nerede olursa olsun, ne varsa onunla yeniden inşa etmek’, yani molozları kullanarak yeniden inşa etmek.”

“Learning from Las Vegas pekâlâ Learning from Norcia’ya dönüşebilirmiş.”


KİTAP ADI: NORCIA’NIN ÖĞRETTİKLERİ
YAZAR: Paolo Belardi
ÖZGÜN ADI: Learning from Norcia. La Chiesa delle Macerie
KAPAK TASARIMI: Giovanna Ramaccini
ÇEVİREN: Nilüfer Uğur Dalay